Описах седмичните ни цели: 4 седмици за проучване и изработка и 2 за...
Takže jsem vypracoval týdenní cíle. 4 týdny na RD a dva na..
Основните ни цели, американските самолетоносачи... са напуснали Пърл Харбър.
Špatné zprávy... naše hlavní cíle, americké letadlové lodi, opustily Pearl Harbor.
Изключват ни цели дни без да взема душ, където и да е.
Už s tím chodím celý den a potřebuju si odskočit.
Единственият начин за нас да победим доброто е да работим заедно за постигане на общите ни цели.
Že jediný způsob jak přemoci dobro je pracovat společně, abychom dosáhli společných cílů.
Срещите с нови видове са една от основните ни цели.
Setkávat se s novými druhy je náš hlavní cíl.
Не смяташ ли, че това обслужва общите ни цели?
Nemyslíte, že to poslouží zájmům nás obou?
Обвиняемият е бил катаджия в общината ни цели 12 години, а аз го познавам лично от по-дълго време.
Jak víte, obžalovaný dvanáct let pracoval pro město jako pokladník a já ho osobně znal.
Заряза ни цели пет седмици преди финала!
Opustil nás pět týdnů před finále.
Мога да обясня сложните ни цели, но се притеснявам за мозъка на възрастен агент на НС.
Mohl bych vylíčit naše ohromující cíle... Ale mohlo by to přetížit mozek stárnoucího agenta NSA.
Тя и Волкоф са основните ни цели. Агент Уокър,
Zajetí jí a Alexeie Volkoffa je nyní nejvyšší prioritou.
Зед е една от основните ни цели.
Zed je jedním z hlavních cílů.
Всеки пехотинец знаеше кои са най-важните ни цели.
Každý voják byl obeznámen s cennými cíli.
Няма причина главните ни цели да са различни.
Není důvod, aby naše plány byly v rozporu.
Потвърждавате ли, че всичките ни цели са достигнати, докторе?
Můžete potvrdit, že všechny naše cíle byly zasaženy, doktorko?
Г-це Поуп, аз съм ви почитател, въпреки различните ни цели.
Slečno Popeová, jsem váš obdivovatel, - i přes rozdílné agendy. - Což znamená?
Работата е там, че обикновените ни цели - предпазителя, детонатора, таймера... всичките са защитени от стомана.
Problém je, že naše běžné cíle... Rozbuška, časový spínač, detonátor, váleček... Všechny jsou zakryty ocelovou deskou.
Значи сме политици, установяващи фактите така, че да служат на собствените ни цели?
Takže teď jsme politici, kteří vykládají pravdu tak, aby vyhovovala našim záměrům?
Сега е моментът да бъдат предложени инструменти за постигане на по-дългосрочните ни цели: демокрация, върховенство на закона и приобщаващ растеж.
Přišel čas představit nástroje k dosažení našich dlouhodobějších cílů, kterými je demokracie, právní stát a růst podporující začlenění.
Това, което следва, е преглед на основните ни цели за 1.0 версия на нашия софтуер.
Co následuje, je přehled z našich hlavních cílů pro verzi našeho softwaru 1.0.
Една от основните ни цели е да се образовате и да бъдете информирани, до колкото е възможно, по всички различни аспекти на бинарната търговия с опции.
Jedním z našich nejdůležitějších záměrů je vás vzdělávat a informovat co nejvíc je to možné o všech aspektech obchodování binárních opcí.
Функционалността и икономиката са основни ни цели.
Funkčnost a ekonomická stránka jsou naše hlavní cíle.
Една от основните ни цели е да се направи лесно, бързо и достъпно за всички, закупуване на автомобил в чужбина.
Jedním z našich hlavních cílů je, aby bylo snadné, rychlé a přístupné pro všechny, koupi vozidla v zahraničí.
Гласувах в подкрепа на резолюцията, защото по-силната координация на политиките по заетостта на държавите-членки е от съществено значение, а това може да се постигне само ако общите ни цели са последователни и заслужаващи доверие.
Pro toto usnesení jsem hlasovala, protože silnější koordinace politik zaměstnanosti členských států je důležitá a může jí být dosaženo, pouze pokud budou společné cíle důsledné a důvěryhodné.
Ние събираме и обработваме Вашите лични данни за точно определени и необходими за предоставянето на услугите ни цели.
Osobní údaje našich uživatelů zpracováváme v zásadě pouze tehdy, když je to potřebné k poskytnutí funkční webové stránky a rovněž našich obsahů a výkonů.
Вътрешнофирмените ни цели са малко по-агресивни, но мисля... (Смях) КА: Добре.
Naše interní cíle jsou agresivnější, ale myslím… (smích) CA: Dobře.
1.2767488956451s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Takže jsem vypracoval týdenní cíle. 4 týdny na RD a dva na.. 